16位SNES风格RPG《CHAINED ECHOES》已于今日添加官方简体中文,官方译名为《宿命残响》,游戏目前正在举行优惠活动,售价64元。
(资料图)
除此之外,《宿命残响》也和《神之天平》共同组成“经典JRPG”包,购买两款游戏可享折上折。
Steam商店页面>>
游戏截图:
官方公告:
大家好,
我们是轻语游戏,《宿命残响(Chained Echoes)》中文版制作方兼大中华区发行商。经过几个月的努力,我们终于可以宣布《宿命残响》现已更新官方中文版!
作为《神之天平》的全球发行商,我们还将携手《宿命残响》共同组成“经典JRPG”包,欢迎选购,感谢您的关照和支持!
此外,我们注意到玩家社区曾存在一些对本作和全球发行商Deck13的误解,想借此公告澄清事实。
我们自2023年1月下旬正式签约《宿命残响》以来,一直在稳步推进官方中文版的开发工作。
《宿命残响》的全球发行商Deck13自2016年以来一直是轻语游戏的合作伙伴,《远星物语(CrossCode)》的官方中文版即是我们初次合作的成果。
Deck13一直很重视中国市场和玩家的体验。我们在《远星物语》的合作过程中就对此深有体会:2017年5月,当我们为《远星物语》添加中文支持时,游戏尚处于抢先体验阶段,文本在随着开发进度不断更新,最初只有英文和中文能实现同步。
早在2019年,轻语和Deck13就已经为《宿命残响》达成合作意向。但此后由于双方内部调整等原因,联络渠道受到了影响,导致未能如期签约。
此外,Deck13在韩国和日本皆有合作伙伴,玩家社区所关心的《宿命残响》韩语版即是由Deck13的韩国合作伙伴独立完成,并不存在“(Deck13的)资金预算优先倾斜韩语”的情况。
即日起,轻语游戏将承担起《宿命残响》区域发行商的职责,会有工作人员统计玩家对游戏和中文版发表的意见,并跟进社区(包括Steam讨论区,评测区,交流群等)的反馈。同时希望这篇公告能消解一些玩家对本作和Deck13产生的误会。对本游戏有任何误解,我们也希望可以借此机会给予最大限度的消解。
最后,祝大家游戏开心,生活愉快。
轻语游戏
敬上!
标签:
精彩推荐
2022年12月08日公告发布
2022年12月07日公告发布
5月20日是网络情人节,郑州陈寨花卉市场的一家花店看到一束与众不同的花,竟是用15个钢丝球包扎的。花店...
相较于火车站,机场的免费Wi-Fi速度要快了不少,而全球最快的免费Wi-Fi机场名单,也被统计了出来。美国...
近日,山东省高级人民法院向社会通报全省法院消费者权益司法保护工作情况及10起典型案例。据了解,五年...
南京市19日通报,公安部门在疫情防控期间依法打击各类涉疫违法犯罪行为,截至3月18日,全市共查处各类涉...
日前,北京市人民政府新闻办公室举行新闻发布会,解读《北京市全民科学素质行动规划纲要(2021—2035年)...
去年下半年以来,受多重因素影响,房地产市场出现下行态势。今年以来,各方共同努力持续稳地价、稳房价...
联合国人权理事会第49届会议新疆经济社会发展与人权保障边会18日在广州举办。会议由中国人权研究会、中...
人力资源和社会保障部近日印发《关于开展技术技能类山寨证书专项治理工作的通知》(以下简称《通知》),...
针对网络消费乱象,最高人民法院近期发布《最高人民法院关于审理网络消费纠纷案件适用法律若干问题的规...
当好农民工的“护薪人” 近日,罗某等7名农民工在收到被拖欠的工资后,纷纷打电话向江西省南昌市...
“通讯录里所有人都知道我欠钱了” □ 本报记者 韩丹东 □ 本报见习记者 张守坤 ...
大连宝马车撞人案肇事司机被判死刑 本报讯 记者韩宇 10月29日,辽宁省大连市中级人民法院一审...
医院财务迷上网络赌博输光5000万元公款 □ 本报记者 马维博 □ 本报通讯员 汪宇堂 曹...
辊环车削 雕琢毫厘(工匠绝活) 【绝活看点】 23年来,雷虎始终扎根一线,改进钢材轧制工艺...
交警严查超标电动自行车挪用“白牌” 截至昨晚6时,处罚电动自行车违法行为共计6585笔;下一步将...
明起寒潮来袭 北方气温普降10℃以上 中央气象台预计,本周日北京平原地区最低气温降至-4℃左右...
多种蔬菜价格降幅达五成 包括菠菜、蒿子秆等 预计本月中旬蔬菜恢复供需平衡 本报讯(记者...
北京周日最低气温或达-4℃ 本报讯(记者 赵婷婷)北京青年报记者昨天从中央气象台获悉,新一股...
资讯News
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-23
06-22
06-22
06-22
06-22
06-22
06-22
聚焦Policy
当好农民工的“护薪人” 近日,罗某等7名农民工在收到被拖欠的工资后,纷纷打电话向江西省南昌市...
“通讯录里所有人都知道我欠钱了” □ 本报记者 韩丹东 □ 本报见习记者 张守坤 ...
大连宝马车撞人案肇事司机被判死刑 本报讯 记者韩宇 10月29日,辽宁省大连市中级人民法院一审...
医院财务迷上网络赌博输光5000万元公款 □ 本报记者 马维博 □ 本报通讯员 汪宇堂 曹...
辊环车削 雕琢毫厘(工匠绝活) 【绝活看点】 23年来,雷虎始终扎根一线,改进钢材轧制工艺...
交警严查超标电动自行车挪用“白牌” 截至昨晚6时,处罚电动自行车违法行为共计6585笔;下一步将...
明起寒潮来袭 北方气温普降10℃以上 中央气象台预计,本周日北京平原地区最低气温降至-4℃左右...
多种蔬菜价格降幅达五成 包括菠菜、蒿子秆等 预计本月中旬蔬菜恢复供需平衡 本报讯(记者...
北京周日最低气温或达-4℃ 本报讯(记者 赵婷婷)北京青年报记者昨天从中央气象台获悉,新一股...
昌平一家四口确诊新冠肺炎 天通北苑第二社区升级为中风险地区 朝阳两涉疫校区及16所学校停课 ...